Cuentos Infantiles

El alcaraván y la abubilla

Autor: Hermanos Grimm

– ¿Dónde preferís llevar a pacer vuestro rebaño? – preguntó alguien a un viejo pastor de vacas.

– Aquí, señor, donde la hierba no es ni demasiado grasa ni demasiado magra; de otro modo no va bien.

– ¿Por qué no? – preguntó el otro.

– ¿No oís desde el prado aquel grito sordo? – respondió el pastor -. Es el alcaraván, que en otros tiempos fue pastor; y también lo era la abubilla. Os contaré la historia.

El alcaraván guardaba su ganado en prados verdes y grasos en los que crecían las flores en profusión; por ello sus vacas se volvieron bravas y salvajes.

En cambio, la abubilla las conducía a pacer a las altas montañas secas, donde el viento juega con la arena; por lo cual sus vacas enflaquecieron y no llegaron a desarrollarse.

Cuando, al anochecer, los pastores entraban el ganado, el alcaraván no conseguía reunir sus vacas, pues eran petulantes y se le escapaban. Ya gritaba él: “¡Manchada, aquí!”; pero era inútil; no atendían a su llamada.

Por su parte, la abubilla tampoco podía juntarlas, por lo débiles y extenuadas que se hallaban. “¡Up, up, up!,” les gritaba; pero todo era en vano; seguían tumbadas en la arena.

Esto sucede cuando no se procede con medida. Todavía hoy, aunque ya no guardan rebaños, gritan: el alcaraván, “¡Manchada, aquí!,” y la abubilla. “¡Up, up, up!.”

FIN

Summary
El alcaraván y la abubilla
Article Name
El alcaraván y la abubilla
Description
- ¿Dónde preferís llevar a pacer vuestro rebaño? - preguntó alguien a un viejo pastor de vacas. - Aquí, señor, donde la hierba no es ni demasiado grasa ni demasiado magra; de otro modo no va bien. - ¿Por qué no? - preguntó el otro.
Author

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *